Fix departure time layout and column alignment

src/index.css

@@ -560,6 +560,23 @@ header {
   font-weight: 500;
   color: var(--green);
   flex-shrink: 0;
+  display: flex;
+  align-items: center;
+  gap: 8px;
 }
 
 .mobile-departure-time.delayed { color: var(--yellow); }
+
+.mobile-departure-clock {
+  font-family: 'JetBrains Mono', monospace;
+  font-size: 11px;
+  color: var(--muted);
+  width: 40px;
+  text-align: right;
+}
+
+.mobile-departure-mins {
+  min-width: 54px;
+  text-align: right;
+  white-space: nowrap;
+}

src/pages/MobileHome.tsx

@@ -153,7 +153,10 @@ function MobileTransit() {
               </div>
               <div className="mobile-departure-dir">{d.direction}</div>
               <div className={`mobile-departure-time${delayed ? ' delayed' : ''}`}>
-                {formatMinutes(min)}
+                <span className="mobile-departure-clock">
+                  {new Date(d.realtimeTime).toLocaleTimeString('de-DE', { hour: '2-digit', minute: '2-digit' })}
+                </span>
+                <span className="mobile-departure-mins">{formatMinutes(min)}</span>
               </div>
             </div>
           )